1
00:02:19,220 --> 00:02:22,020
সাবটাইটেল তৈরি করেছে - LustyCinema.li
প্রিন্স টেলিমাকাস, মানুষ ক্ষুধার্ত হতে শুরু করেছে।

2
00:02:22,020 --> 00:02:24,740
তাদের খাওয়ানোর জন্য পর্যাপ্ত নৌকা নেই।

3
00:02:24,740 --> 00:02:28,340
আমাকে সাহায্য করার জন্য রাণী সমস্ত গ্রীসের রাজার কাছে দূত পাঠালেন।

4
00:02:28,340 --> 00:02:30,370
কোথায় যাচ্ছেন? এখানে থাক!

5
00:02:30,370 --> 00:02:41,120
আপনি কি Missenne আমাদের পাঠিয়েছেন দেখেছেন?

6
00:02:41,120 --> 00:02:54,340
দাসরা ছাগলের চেয়ে বন্য।

7
00:02:54,340 --> 00:02:55,140
চলুন!

8
00:02:55,140 --> 00:03:14,120
সমুদ্রের দিকে তাকানোর শক্তি।

9
00:03:14,120 --> 00:03:16,210
আমি সব ঢেউ চিনতে.

10
00:03:16,210 --> 00:03:18,940
কিন্তু ইউলিসিসের ভয়েস চিনতে পারব কিনা জানি না।

11
00:03:18,940 --> 00:03:21,300
সে যদি একদিন ফিরে আসে, তুমি তাকে চিনতে পারবে।

12
00:03:21,300 --> 00:03:23,180
আমাদের সবকিছু মনে আছে।

13
00:03:23,180 --> 00:03:24,870
তুমি রাণী।

14
00:03:24,870 --> 00:03:27,140
আপনার স্মৃতি আপনাকে আশা দেয়।

15
00:03:27,140 --> 00:03:28,140
আমার না.

16
00:03:28,880 --> 00:03:30,880
তোমার জন্যই বলেছি।

17
00:03:31,080 --> 00:03:33,170
তোমার অতীত ভুলে যাওয়াই ভালো।

18
00:03:33,370 --> 00:03:34,370
আমাকে দাও.

19
00:03:38,700 --> 00:03:40,300
মাইসেনা থেকে একটি জাহাজ এসেছে।

20
00:03:40,500 --> 00:03:42,350
এক মাস পর এটাই প্রথম।

21
00:03:42,550 --> 00:03:44,750
এটা ক্রীতদাস এবং কাপড় আনা, কিন্তু প্রায় কিছুই খাওয়া.

22
00:03:44,950 --> 00:03:46,750
আমি প্রাসাদের মজুদ বিতরণ করব।

23
00:03:46,950 --> 00:03:48,350
জনগণের অভিযোগ।

24
00:03:49,060 --> 00:03:51,060
যখন কিছুই অবশিষ্ট নেই, আপনি তাদের কি দেবেন?

25
00:03:52,260 --> 00:03:54,360
আমি একটা সমাধান বের করব।

26
00:03:54,560 --> 00:03:56,360
আমি দূর থেকে মিশরে জাহাজ পাঠাব।

27
00:03:56,560 --> 00:03:58,560
রাজা ছাড়া কেউ দ্বীপ নিয়ে ব্যবসা করতে চায় না।

28
00:03:58,760 --> 00:04:00,160
এবং ইউলিসিস ফিরে আসবে।

29
00:04:01,420 --> 00:04:02,620
তিনি আমাকে প্রতিশ্রুতি দিয়েছেন।

30
00:04:04,800 --> 00:04:06,000
যদি সে আর ফিরে না আসে?

31
00:04:06,000 --> 00:04:12,410
তুমিও বলো, কিন্তু সবার মতো।

32
00:04:12,410 --> 00:04:14,910
না, আমি শুধু তোমাকে করেছি।

33
00:04:14,910 --> 00:04:39,190
আমরা যখন সবকিছু মিস করছি তখন রান্নাঘর খালি করতে আপনার লজ্জা ছিল না।

34
00:04:39,190 --> 00:04:41,590
তোমার লোকদের অনাহারে মরতে দিতে তোমার লজ্জা নেই।

35
00:04:41,590 --> 00:04:45,940
আপনার প্রতিশ্রুতি রাখুন, আপনাকে বিয়ে করুন এবং আপনাকে তাদের খাওয়াতে হবে।

36
00:04:45,940 --> 00:04:47,800
ওঠ, চলো।

37
00:04:47,800 --> 00:04:49,400
তুমি, জাগো।

38
00:04:50,890 --> 00:04:52,710
তুমি জারজ!

39
00:04:52,710 --> 00:05:01,920
একজন ক্রীতদাস কখন থেকে আদেশ দেয়?

40
00:05:02,920 --> 00:05:11,900
আপনি গত রাতে আমাদের প্রতারিত.

41
00:05:11,900 --> 00:05:13,620
আমরা মহিলা আদালতে ছিলাম।

42
00:05:13,620 --> 00:05:18,290
আমার প্রাসাদের বাইরে!

43
00:05:18,290 --> 00:05:23,460
আপনি চেষ্টাও করবেন না।

44
00:05:23,460 --> 00:05:33,060
যথেষ্ট! চলো, তাদের পরিবারে একা রেখে যাই।

45
00:05:33,260 --> 00:06:01,250
তুমিই একমাত্র যে এমনটা ভাবে।

46
00:06:04,070 --> 00:06:07,870
তার মাথা দেখার পর থেকে প্রথম যে খামটি স্পর্শ করেছে।

47
00:06:08,070 --> 00:06:10,070
আমি কখন এটি স্পর্শ করতে যাচ্ছি?

48
00:06:31,030 --> 00:06:33,830
আমার অনুমতি ছাড়া পেনেলোপকে স্পর্শ করার সাহস কি করে?

49
00:06:33,830 --> 00:06:36,830
আমি খুব বেশি পান করেছি! আমি ভাবিনি।

50
00:06:36,830 --> 00:06:38,830
আমি আপনাকে ভাবতে বলছি না, আমি আপনাকে মানতে বলছি।

51
00:06:38,830 --> 00:06:42,860
আমি আপনাকে বলেছিলাম, আমরা লাইস পরিবারকে স্পর্শ করি না, এটা কি পরিষ্কার?

52
00:06:45,270 --> 00:06:47,270
আশা করি এবার সবাই বুঝবেন।

53
00:06:47,270 --> 00:06:52,930
এমনকি আপনি, অ্যান্টিনাস।

54
00:06:52,930 --> 00:06:55,340
দশ বছর হয়ে গেল আমাদের বাড়ি ছেড়ে।

55
00:06:55,340 --> 00:06:57,340
আমাদের স্ত্রী, আমাদের সন্তান।

56
00:06:57,340 --> 00:06:59,410
এবং আপনি আমাদের জিজ্ঞাসা সব অপেক্ষা করতে হয়.

57
00:06:59,410 --> 00:07:00,410
তোমাকে থাকতে হবে না।

58
00:07:00,410 --> 00:07:04,770
আমার কথা ভালো করে শোন।

59
00:07:04,770 --> 00:07:07,770
থ্রি নাইটের কথা মনে রাখবেন, এটিই বিস্ময় ছিল যা বিজয়ের সিদ্ধান্ত নিয়েছিল।

60
00:07:07,770 --> 00:07:12,410
কিন্তু শক্তি নয়, এবং এর জন্য আমাদের এখনও একটু ধৈর্যের প্রয়োজন হবে।

61
00:07:12,410 --> 00:07:17,300
এবং এর মধ্যে, আসুন আমরা দেবতাদের সামনে যে শপথ নিয়েছিলাম তাকে সম্মান করি,

62
00:07:17,300 --> 00:07:19,300
রানীকে রক্ষা করার শপথ।

63
00:07:19,300 --> 00:07:41,780
আপনি কি জন্য অপেক্ষা করছেন? এগিয়ে যান।

64
00:07:41,780 --> 00:07:45,480
এসো, সরে যাও।

65
00:07:52,850 --> 00:08:06,420
কর্মশালায়, ফাইলারের অভাব, রান্নাঘরে।

66
00:08:06,420 --> 00:08:08,420
এসো, সরে যাও।

67
00:08:08,420 --> 00:08:27,620
আপনি, আপনি জানেন কি করতে হবে, এবং আমি আপনাকে প্রহরীদের সেবা করতে পাঠাচ্ছি।

68
00:08:27,620 --> 00:08:29,620
আপনি আপনার জিহ্বা খুঁজে পাবেন.

69
00:08:29,620 --> 00:08:31,680
বাড়িতে, ক্রীতদাস বেশিদিন থাকে না।

70
00:08:31,680 --> 00:08:35,150
আমাদের রাজপ্রাসাদে মেয়েদের দরকার।

71
00:08:35,150 --> 00:08:37,150
আমি ঠিক করি দাসরা কোথায় যাবে।

72
00:08:37,150 --> 00:08:39,250
আমি প্রাসাদে সেবা করেছি।

73
00:08:39,250 --> 00:09:00,130
কেউ আমার সম্পর্কে তেমন কিছু জানে না।

74
00:09:00,130 --> 00:09:03,340
ঈশ্বরের কথা বলুন, এটা অসম্ভব।

75
00:09:03,340 --> 00:09:06,050
আমি ভেবেছিলাম আপনি মারা গেছেন।

76
00:09:06,050 --> 00:09:10,190
তারা বলেছে যে জাহাজগুলো কখনো ইতাকে আসেনি।

77
00:09:10,190 --> 00:09:12,190
মাত্র একজন।

78
00:09:12,190 --> 00:09:14,700
ইউলিসের যে.

79
00:09:14,700 --> 00:09:19,680
আমি প্রথম জাহাজে ছিলাম।

80
00:09:19,680 --> 00:09:22,930
দশ বছর ধরে প্রতি মাসে তোমাকে স্বপ্ন দেখতাম।

81
00:09:22,930 --> 00:09:24,930
দশ বছর ধরে আমি কল্পনা করার চেষ্টা করেছি তুমি কোথায়,

82
00:09:24,930 --> 00:09:26,930
তুমি কেমন আছো

83
00:09:26,930 --> 00:09:29,570
আজ তোমার বউ আছে।

84
00:09:29,570 --> 00:09:31,660
আমি রাজা ও তার ছেলেদের সাথে ছিলাম।

85
00:09:31,660 --> 00:09:37,540
এটা আমার সাথে কঠিন ছিল, কিন্তু আমি ভাল আচরণ করা হয়েছে, যদি আপনি কি জানতে চান.

86
00:09:37,540 --> 00:09:41,400
তুমি চাইলে আমার সাথে থাকতে পারো।

87
00:09:43,390 --> 00:09:46,410
আপনি কি মনে করেন?

88
00:09:46,410 --> 00:09:49,660
যে তুমি রাজপ্রাসাদে ঘুমাবে নাকি রাজকুমারের ঘরে?

89
00:09:49,660 --> 00:09:52,110
Mycenae-তে, আমাদের আসল ঘর ছিল।

90
00:09:52,110 --> 00:09:54,330
এবং কোন ব্রেসলেট.

91
00:09:54,330 --> 00:09:56,330
এটি আপনাকে দাস হতে বাধা দেয়নি।

92
00:09:56,330 --> 00:09:57,330
আমার মত.

93
00:09:57,330 --> 00:09:59,650
এখানে আমাদের সব মত.

94
00:09:59,650 --> 00:10:47,150
কিন্তু ক্রীতদাস, তাদের শান্ত করা দরকার।

95
00:10:47,150 --> 00:10:48,150
তারা নিশ্চিন্তে সময় কাটায়।

96
00:10:48,150 --> 00:10:50,150
তারা রাজপ্রাসাদে যায় চুমু খেতে খেতে।

97
00:10:50,150 --> 00:10:52,150
তারা শান্ত হওয়া ছাড়া কিছুই করে না।

98
00:10:52,150 --> 00:10:53,150
তারা আপনার মত.

99
00:10:53,150 --> 00:10:58,160
আপনার মতো, ইউলিসিসের একটি নতুন ক্যালোরিয়াম এবং পেনেলোপের আমান্ট।

100
00:10:58,360 --> 00:11:03,400
পেনেলোপ রাখতে পারে, সিংহাসন চাই। আর তুমি?

101
00:11:03,600 --> 00:11:05,450
কিন্তু আপনি ইতিমধ্যে আমাকে আছে.

102
00:11:05,650 --> 00:11:07,250
এবং আপনি কি মনে করেন?

103
00:11:08,600 --> 00:11:10,600
যে ওরা তোমাকে কিছু না বলে রাজা হতে দেবে?

104
00:11:10,800 --> 00:11:12,200
তারাও তাদের লুটের অংশ চায়।

105
00:11:12,620 --> 00:11:17,260
কিন্তু লরেন্ট, এটা মানুষের জন্য যে আমি শাসন করতে চাই।

106
00:11:17,460 --> 00:11:20,060
আমার সঙ্গী যোদ্ধাদের জন্য, ইত্তাকের মুক্ত পুরুষদের জন্য।

107
00:11:20,260 --> 00:11:22,060
তাদের জন্য অবশেষে সুখ এবং সমৃদ্ধি খুঁজে পেতে.

108
00:11:22,260 --> 00:11:24,600
তাই আমি রাজা হতে চাই।

109
00:11:24,800 --> 00:11:27,260
আপনি কি ইতিমধ্যেই এমন বক্তৃতা প্রস্তুত করছেন যা আপনাকে রাজা করে তুলবে?

110
00:11:27,260 --> 00:11:29,260
দশ বছর আগে দেবতাদের সামনে প্রতিজ্ঞা করেছিলাম।

111
00:11:29,260 --> 00:11:31,260
রাজা ইতাককে ফিরিয়ে আনুন এবং আমি আমার কথা রাখতে চাই।

112
00:11:31,260 --> 00:11:33,260
থামো, তুমি আমাকে তোমার দেবতা দিয়ে ক্লান্ত করে তুলছ।

113
00:11:33,260 --> 00:11:39,880
আয়োডস, দেবতাদের অপমান করো না।

114
00:11:39,880 --> 00:11:42,460
যতক্ষণ আমি তোমার সাথে আছি, তোমাকে ভয় পেতে হবে না।

115
00:11:42,460 --> 00:11:44,460
না মানুষ, না দেবতা।

116
00:11:44,460 --> 00:11:57,720
ওহ আর্টেমিস,

117
00:11:57,720 --> 00:12:00,850
আমাদের রানী পেনেলোপ এবং আমাদের ইটাক দ্বীপের উপর নজর রাখুন।

118
00:12:00,850 --> 00:12:05,010
তাকে সেই সমৃদ্ধি এবং স্থিতিশীলতা দিন যা সে ছিল।

119
00:12:05,010 --> 00:12:11,740
তুমি এটা প্রমাণ করতে পারনি, ইউলিস?

120
00:12:11,740 --> 00:12:14,480
দশ বছর ধরে, আমি প্রতিদিন প্রার্থনা করছি।

121
00:12:14,480 --> 00:12:16,480
যদি সে ফিরে না আসে, কারণ দেবী শোনেন না,

122
00:12:16,480 --> 00:12:18,480
সে আমার কথা শুনতে চায় না।

123
00:12:19,100 --> 00:12:21,100
হয়তো সে আজ করবে।

124
00:12:21,520 --> 00:12:23,530
আরও একবার।

125
00:12:23,730 --> 00:12:25,730
আপনার আনুগত্য ঈশ্বরের কাছে আবেদন, পেনেলোপ.

126
00:12:25,930 --> 00:12:27,930
কিন্তু সে জনগণকে অসন্তুষ্ট করতে শুরু করেছে।

127
00:12:28,130 --> 00:12:37,460
ঈশ্বরই আমার সাথে বিশ্বাসঘাতকতা করছেন।

128
00:12:37,660 --> 00:12:39,820
এবং এটা ঈশ্বর যে আমি পরিশোধ.

129
00:12:42,120 --> 00:12:46,100
আর্টেমিস, ইউলিসিসের ভ্রমণের দিকে নজর রাখুন।

130
00:12:46,300 --> 00:12:48,300
তাকে তার বাড়িতে ফেরার পথ খুঁজে পেতে সাহায্য করুন

131
00:12:48,500 --> 00:12:51,300
এবং তার পরিবার থেকে বিপদ দূরে রাখুন.

132
00:12:51,500 --> 00:14:03,630
কি দেখছেন?

133
00:14:04,500 --> 00:14:06,100
আমি যকৃতের মধ্যে ভাল দেখতে.

134
00:14:06,100 --> 00:14:08,140
প্রায় কেউই অবশিষ্ট নেই। আপনারা সবাই খেয়েছেন।

135
00:14:08,140 --> 00:14:13,480
আপনি মাছে খুশি?

136
00:14:14,700 --> 00:14:17,530
তাহলে কি? আপনি আপনার প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করেননি.

137
00:14:17,530 --> 00:14:19,680
আমি কি কখনো ইতাকের রাজা হব?

138
00:14:19,680 --> 00:14:21,480
আমি কি কখনো ভালো রাজা হতে পারব?

139
00:14:21,480 --> 00:14:22,600
সে কি আবার ধনী হবে?

140
00:14:22,600 --> 00:14:28,930
ধীরে ধীরে, ধীরে ধীরে, আমার রাজকুমার। এটা অনেক প্রশ্ন.

141
00:14:28,930 --> 00:14:30,830
এটা পরিষ্কার নয়।

142
00:14:30,830 --> 00:14:32,390
চোখ কালো।

143
00:14:32,390 --> 00:14:36,220
পসেইডন রাগান্বিত। সে সাহায্য করবে না।

144
00:14:36,220 --> 00:14:38,740
চোখে রক্ত ​​নেই।

145
00:14:38,740 --> 00:14:40,500
আর শাখাগুলো খোলা আছে।

146
00:14:40,500 --> 00:14:51,420
আর্টেমিস, চোখ খোলো। হয়তো সে আপনাকে অবাক করবে না।

147
00:14:51,420 --> 00:14:57,200
শুধুমাত্র একজন বৈধ রাজাই বিশৃঙ্খলা এবং ইথাকার শেষ রোধ করবে।

148
00:14:57,400 --> 00:15:00,160
কোন রাজা? আমি? ইউলিসিস?

149
00:15:00,360 --> 00:15:02,940
যখন আমার কাছে অন্যান্য গ্রীক দ্বীপপুঞ্জের ওষুধ ছিল,

150
00:15:03,140 --> 00:15:04,340
আমি আমার দৃষ্টি পরিমার্জিত করতে পারে.

151
00:15:04,540 --> 00:15:07,140
কিন্তু একটা সাধারণ মরা মাছ নিয়ে আর কিছু বলতে পারছি না।

152
00:15:07,700 --> 00:15:10,500
আমি ভাবছি যদি আপনার দৃষ্টি ইচ্ছাকৃতভাবে অন্ধকার না হয়.

153
00:15:11,700 --> 00:15:14,100
অবশ্যই সোনার একটি ছোট টুকরা আমাকে তাদের আলোকিত করতে সাহায্য করবে।

154
00:15:14,300 --> 00:15:16,300
আমার রাজপুত্র, তুমি আমাকে অনেক দিন বেতন দাওনি।

155
00:15:16,500 --> 00:15:17,900
আপনার মুখে শুধু সময় আছে।

156
00:15:21,710 --> 00:15:23,910
চিন্তা করবেন না, আমি আপনাকে ফেরত দেব।

157
00:15:25,140 --> 00:15:26,340
সাবধান!

158
00:15:26,540 --> 00:15:29,740
তুমি কি আমাকে দেখে হাসছো?

159
00:15:29,740 --> 00:15:33,420
ধীরে ধীরে, আমার ভবিষ্যত পড়ার জন্য তার অন্ত্রের প্রয়োজন।

160
00:15:33,420 --> 00:15:35,420
আপনি যদি প্রিন্স ডিট্যাককে নেন তবে আপনার বরং কঠিন হবে।

161
00:15:38,580 --> 00:15:39,580
রাজপুত্র?

162
00:15:39,580 --> 00:15:41,660
আপনি এখনও পালাতে চান?

163
00:15:41,660 --> 00:15:42,860
মাফ করবেন, বোকা।

164
00:15:42,860 --> 00:15:47,710
আমি আপনাকে চিনি না, আপনি এখানে নতুন.

165
00:15:47,710 --> 00:15:48,910
আমি এইমাত্র Mycenae থেকে এসেছি।

166
00:15:48,910 --> 00:15:49,710
আমি যে দেখতে পাচ্ছি.

167
00:15:49,710 --> 00:15:52,310
আপনি এখনও আপনার চোখ নিচু করতে এবং অদৃশ্য হতে শিখেননি।

168
00:15:52,310 --> 00:16:02,070
চলো, লাইন ঘুরিয়ে দিও না।

169
00:16:02,070 --> 00:16:05,070
সাবধান, টেলিমাকাস, এমনকি ক্রীতদাস, ট্রোজানরা বিপজ্জনক।

170
00:16:05,070 --> 00:16:06,470
সে তোমাকে আকর্ষণ করে, কিন্তু তুমি সাবধান।

171
00:16:06,470 --> 00:16:07,270
ওহ, এটা দুর্গন্ধ.

172
00:16:07,270 --> 00:16:08,470
ওহ, এটা দুর্গন্ধ, হয়তো.

173
00:16:08,470 --> 00:16:10,870
কিন্তু সেখানেই আমি দেবতার ইচ্ছা পড়েছি।

174
00:16:10,870 --> 00:16:28,510
তোমার নিয়তি শুধু গোলাপে নয়, আমার রাজপুত্র।

175
00:16:28,510 --> 00:16:29,910
আপনি কি Tiuskos দেখেছেন?

176
00:16:29,910 --> 00:16:34,860
আমি তাকে দেইনি। আমি আমাদের জন্য হৃদয় রেখেছি।

177
00:16:35,060 --> 00:16:37,370
আমি এটা কখনোই খাবো না।

178
00:16:37,570 --> 00:16:41,460
এটি আমাদের একমাত্র মাংস। তাই যা আছে তা খাবে।

179
00:16:41,660 --> 00:16:49,090
আমি প্রিন্স টেলিমাকাসকে দেখেছি।

180
00:16:51,450 --> 00:16:58,530
দুইবার পরে, মাইসেনে, আমরা বলি এটা একটা চিহ্ন যে দেবতারা আমাদের পাঠাচ্ছেন।

181
00:16:58,730 --> 00:17:02,140
উচ্ছৃঙ্খলতার চিহ্ন। তিনি গ্রীক।

182
00:17:02,340 --> 00:17:05,220
গ্রীকদের দুর্ভাগ্য ছাড়া আর কিছুই নয়।

183
00:17:05,420 --> 00:17:07,000
না, তাকে নয়।

184
00:17:07,200 --> 00:17:12,150
টেলিমাকাস ইউলিসিসের ছেলে। তিনিই তিনজনকে পুড়িয়েছেন।

185
00:17:12,350 --> 00:17:14,950
তার সাথে তোমার কোন সম্পর্ক নেই, কোন গ্রীকের সাথেও নেই।

186
00:17:15,150 --> 00:17:17,810
তারা সবাই ঘাতক।

187
00:17:17,810 --> 00:17:22,150
সেক্ষেত্রে আমরা কীভাবে রানির সেবায় থাকতে পারি?

188
00:17:22,350 --> 00:17:24,420
রানীর কোন বুদ্ধি নেই, অলিমার।

189
00:17:24,620 --> 00:17:28,060
তিনটার কথা বলি না, মনে নেই।

190
00:17:28,260 --> 00:17:37,660
গ্রীকরা তোমার বাবা ভাইকে মেরেছে, আমাদের দাস বানিয়েছে।

191
00:17:37,860 --> 00:17:40,120
তুমি ওখান থেকে আসো, ক্লিয়া, সাবধানে থেকো।

192
00:17:40,320 --> 00:17:41,520
আপনার মৃতদের ভুলবেন না.

193
00:17:41,720 --> 00:17:46,100
রানীকে একটি পানীয় নিয়ে আসুন।

194
00:17:46,300 --> 00:17:57,890
Dioskos শব্দ না.

195
00:17:58,090 --> 00:17:59,890
তিনি বলেন, একজন বৈধ রাজা শান্তি আনবে।

196
00:18:00,090 --> 00:18:01,890
অবশ্যই, ইউলিসিসের সাথে অর্ডারটি ফিরে আসবে।

197
00:18:02,090 --> 00:18:03,490
শুধু নয়। আমি যদি রাজা হই, আমি...

198
00:18:03,690 --> 00:18:05,690
আপনি আমাদের সকলের মত তার প্রত্যাবর্তন অর্জন করবেন।

199
00:18:05,890 --> 00:18:08,380
এটাই আমি সশস্ত্র পুরুষদের সমাবেশে বলতে যাচ্ছি।

200
00:18:08,380 --> 00:18:12,500
কিন্তু যদি মনে হয় সে আপনাকে অনুপ্রাণিত করছে, তার কারণ সে তার ফিরে আসা নিয়ে সন্দেহ করে।

201
00:18:12,500 --> 00:18:14,500
দেবতারা তাদের সন্দেহ করেন না।

202
00:18:14,500 --> 00:18:17,560
আমাদের একজন রাজা দরকার, তারা আপনাকে একজনকে খুঁজতে বাধ্য করবে।

203
00:18:17,560 --> 00:18:18,560
বরং মরে যাও।

204
00:18:18,560 --> 00:18:21,460
সুতরাং এটি সেই লড়াই যা সিংহাসনকে ধ্বংস করবে।

205
00:18:21,460 --> 00:18:23,460
তারা একে অপরের সাথে লড়াই করুক, এতে ভয় পাবেন না।

206
00:18:23,460 --> 00:18:24,460
তারা তিনজনই ছিলেন।

207
00:18:24,460 --> 00:18:26,460
অভিজ্ঞতা এবং মৃত্যুর অস্ত্র ছাড়া।

208
00:18:26,460 --> 00:18:29,160
এটি সমস্ত প্রমাণ যা আপনাকে হত্যা করবে।

209
00:18:29,160 --> 00:18:31,260
আমি সারাজীবন অপেক্ষা করব না।

210
00:18:31,260 --> 00:18:40,710
আমি তাকে যুদ্ধ করতে দেব না।

211
00:18:40,710 --> 00:18:43,150
তার বয়স বিশ বছর।

212
00:18:43,150 --> 00:18:46,570
আমার চাচাতো ভাই হেক্টরের মতো যখন সে প্যাট্রোক্লাসের সাথে যুদ্ধ করেছিল।

213
00:18:46,570 --> 00:18:48,240
হ্যাঁ, বিশ বছর বয়স।

214
00:18:48,240 --> 00:18:51,910
20 বছর, আপনার চাচাতো ভাই হেক্টরের মতো যখন অ্যাকিলিস তাকে হত্যা করেছিল।

215
00:18:51,910 --> 00:19:19,580
স্বাগত জানাই রানীকে।

216
00:19:19,580 --> 00:19:45,940
মুক্ত পুরুষ রাণীকে জিজ্ঞাসা করার জন্য এই সমাবেশ ডেকেছে

217
00:19:45,940 --> 00:19:49,330
কিভাবে তিনি তার মানুষের দুঃখ সাহায্য করতে পারেন.

218
00:19:49,330 --> 00:19:51,330
আমি ডেলোসে একটি নৌকা পাঠাব।

219
00:19:51,330 --> 00:19:54,650
শীঘ্রই স্পার্টা থেকে ধাতু বোঝাই একটি জাহাজ আসবে।

220
00:19:54,650 --> 00:19:57,680
আমার কাজিন মেনেলাউস আমাদের সাহায্য করার প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন।

221
00:19:57,680 --> 00:19:59,680
মেনেলাউসের হাতে কেউ খেতে চায় না।

222
00:19:59,680 --> 00:20:01,680
নৌকাগুলো বিরল থেকে বিরল হচ্ছে।

223
00:20:01,680 --> 00:20:05,680
শীঘ্রই এমন কোন রাজ্য থাকবে না যে রানির সাথে মোকাবিলা করতে রাজি হবে।

224
00:20:05,680 --> 00:20:08,680
লিওক্রিটাস ঠিক। আমাদের একজন রাজা দরকার।

225
00:20:08,840 --> 00:20:09,680
আপনার ইউলিসিস আছে।

226
00:20:09,840 --> 00:20:14,080
সে মারা গেছে।

227
00:20:14,240 --> 00:20:17,100
ইউলিসিস বেঁচে আছে।

228
00:20:17,260 --> 00:20:18,180
দেবতারা তাই বলেছেন।

229
00:20:18,340 --> 00:20:19,620
আমরা আর অপেক্ষা করতে পারি না।

230
00:20:19,780 --> 00:20:21,700
ইতাকের লোকেরা আপনাকে জিজ্ঞাসা করে।

231
00:20:21,860 --> 00:20:23,700
তাকে সুখ এবং সমৃদ্ধি দিন।

232
00:20:23,860 --> 00:20:25,940
তোমাকে একজন রাজা বেছে নিতে হবে।

233
00:20:26,100 --> 00:20:27,180
আমি পারব না।

234
00:20:28,460 --> 00:20:31,010
আমার ছেলে বেঁচে আছে কিনা তা শুধু মুরসরাই জানে।

235
00:20:31,170 --> 00:20:33,500
যদি সে এখনও এই পৃথিবী থেকে থাকে,

236
00:20:33,660 --> 00:20:35,580
আমি তাদের অনুরোধ করছি আমাকে বাঁচতে দিন

237
00:20:35,740 --> 00:20:39,000
তাকে সিংহাসনে আরোহণ করতে দেখতে।

238
00:20:39,160 --> 00:20:41,200
যদি তারা তাকে জাহান্নামে নিয়ে যেতে চায়,

239
00:20:41,200 --> 00:20:46,250
আমি তাদের সাথে যোগদান করতে সক্ষম হতে আমার ভাগ্যের লাইন কাটা অনুরোধ.

240
00:20:46,250 --> 00:20:50,780
কিন্তু আমি ইথাকার জনগণকে রাজা হতে চাই

241
00:20:50,780 --> 00:20:55,440
মালা পুনরায় সাজানোর আগে যা আমাকে মৃতদের রাজ্যে নিয়ে যাবে।

242
00:20:55,440 --> 00:20:57,930
আমি আর্টেমিস এবং লেমোয়ারের কাছে প্রার্থনা করব

243
00:20:57,930 --> 00:21:01,820
যতদিন সম্ভব তোমাকে শহরে রাখতে, Laird.

244
00:21:01,820 --> 00:21:05,640
এবং তাদের সুরক্ষায় আমি তোমার মালা বুনব।

245
00:21:05,640 --> 00:21:07,670
তুমি উত্তর দাওনি, পেনেলোপ।

246
00:21:07,670 --> 00:21:09,710
আপনি কখন রাজা নির্বাচন করবেন?

247
00:21:09,710 --> 00:21:14,110
আমি দেবতাদের বলব যে আমি নিযুক্ত করব।

248
00:21:14,110 --> 00:21:18,690
আমি বেছে নেব যে একদিন আমি পশুপালের ল্যান্স বুনন শেষ করব।

249
00:21:18,690 --> 00:21:27,040
এবং আর্টেমিসের সুরক্ষার অধীনে, যে আমি প্রতিদিন বুনব।

250
00:21:27,040 --> 00:21:29,070
আমি আপনার প্রতিভা Penelope জানি.

251
00:21:29,070 --> 00:21:32,000
আপনি আমাদের দশ বছর ধরে অপেক্ষা করছেন।

252
00:21:32,000 --> 00:21:34,000
আমরা আর দশ বছর অপেক্ষা করব না।

253
00:21:34,000 --> 00:21:36,380
আমি বিলম্ব দাবি করছি।

254
00:21:36,380 --> 00:21:40,770
আমি দাবি করি যে রাণী আমাদের প্রতিদিন ফাঁসগুলি উপহার দেবেন।

255
00:21:40,770 --> 00:21:48,810
আপনার দাবি?

256
00:21:48,810 --> 00:21:53,170
আপনি দাবি.

257
00:21:53,170 --> 00:21:59,520
তোমার চাওয়ার কিছু নেই।

258
00:21:59,520 --> 00:22:02,990
উলি সর্বদা আমাদের রাজা।

259
00:22:02,990 --> 00:22:06,020
এবং পেনেলোপ, আমাদের রানী।

260
00:22:06,020 --> 00:22:08,850
ইউলিসিস মারা গেছে, সবাই এটা জানে, এমনকি তারও।

261
00:22:08,850 --> 00:22:10,570
সে পাগল, কিন্তু সে পরিমাণে নয়।

262
00:22:10,570 --> 00:22:13,970
লিন্সুলের শপথ আমাদের একমাত্র আইন হতে পারে!

263
00:22:13,970 --> 00:22:16,170
ইউলিসিসকে মৃত ঘোষণা করা হবে

264
00:22:16,170 --> 00:22:19,850
যখন রানী লিন্সুল বুনন শেষ করবেন যা আমাকে তার কাছে নিয়ে যাবে।

265
00:22:19,850 --> 00:22:22,910
তারপর, শুধুমাত্র

266
00:22:22,910 --> 00:22:24,980
অন্য রাজা

267
00:22:24,980 --> 00:22:27,000
নিয়োগ করা হবে।

268
00:22:27,000 --> 00:22:29,950
কেউ কি বিরোধিতা করে?

269
00:22:40,200 --> 00:22:43,780
গ্রিসের সর্বশ্রেষ্ঠ যোদ্ধা।

270
00:22:43,780 --> 00:22:46,060
দেখুন দ্বীপের সবচেয়ে বড় প্রাণীটির কী হয়েছে।

271
00:22:46,060 --> 00:23:08,940
একজন রক্তপিপাসু খুনি, এটাই আমি।

272
00:23:08,940 --> 00:23:13,260
আমরা করতে পারি যুদ্ধ আছে.

273
00:23:13,260 --> 00:23:14,940
আপনার একজন মহান যোদ্ধা, পরামর্শদাতা,

274
00:23:14,940 --> 00:23:17,850
যিনি 20 বছর ধরে আমাদের রক্ষা করছেন।

275
00:23:17,850 --> 00:23:22,280
ইউলিসিস আমাকে একজন চমৎকার নবজাতক হতে বলেছে, নুয়েন্স।

276
00:23:22,280 --> 00:23:25,170
ভাগ্যক্রমে, আমি ছিলাম.

277
00:23:25,170 --> 00:23:27,250
তুমি না থাকলে আমি এতদিন থাকতে পারতাম না।

278
00:23:27,250 --> 00:23:31,760
যখন তুমি একটাই শেষ করবে,

279
00:23:31,760 --> 00:23:34,040
আপনি তার একটি বন্দরকে বিয়ে করতে পারবেন না, এটা সম্ভব নয়।

280
00:23:34,040 --> 00:23:35,820
শপথ করেছিলাম,

281
00:23:35,820 --> 00:23:37,980
এবং আমার কোন পছন্দ ছিল না, আপনি জানেন।

282
00:23:37,980 --> 00:23:39,340
টেলিমাকাস সিংহাসন চেয়েছিলেন।

283
00:23:39,340 --> 00:23:40,780
টেলিমাকাস অবশ্যই এটা বিশ্বাস করেনি।

284
00:23:40,780 --> 00:23:42,160
কেন নয়?

285
00:23:42,160 --> 00:23:43,960
ইউলিসিস যখন রাজা ছিলেন তখন তার বয়স বাঁচিয়েছিলেন।

286
00:23:43,960 --> 00:23:46,160
ইউলিসিস ছিলেন একজন যোদ্ধা এবং একজন মানুষ যিনি যুদ্ধ করতে পারেননি।

287
00:23:46,160 --> 00:23:47,560
আপনি তাকে মানুষ হওয়া থেকে আটকাতে পারবেন না।

288
00:23:47,560 --> 00:23:48,760
কিন্তু আমি তাকে মৃত্যু থেকে বিরত রাখতে পারি।

289
00:23:48,760 --> 00:23:51,450
আমি এখানে আছি, আমি তার জায়গায় লড়াই করতে পারি।

290
00:23:52,010 --> 00:23:53,410
তাদের মধ্যে অনেক বেশি।

291
00:23:53,410 --> 00:23:56,290
আছে. তারা একশ হলেও।

292
00:23:57,710 --> 00:24:00,310
আমি তোমাকে প্রয়োজন এবং আমি তোমাকে মৃত্যু থেকে নিষেধ করছি।

293
00:24:01,220 --> 00:24:03,020
মহিমান্বিত মৃত্যু জীবন।

294
00:24:05,310 --> 00:24:06,910
কান্নাকাটি করা মহিলাদের সম্পর্কে আমরা আরও জানি।

295
00:24:12,460 --> 00:24:13,660
তাহলে আমাকে রাজা হিসেবে বেছে নিন।

296
00:24:13,660 --> 00:24:27,660
আমি সেই মহিলা।

297
00:24:27,660 --> 00:24:35,740
সে তোমাকে আমার দিকে নজর রাখতে বলেছে, তোমাকে তার জায়গায় নিতে নয়।

298
00:24:35,940 --> 00:25:11,980
ঘুরে দাঁড়ান।

299
00:25:13,680 --> 00:25:15,080
আপনি একজন যিনি আমাকে কল করেছেন.

300
00:25:15,080 --> 00:25:17,340
এক আত্মার এই ধারণা অযৌক্তিক।

301
00:25:17,340 --> 00:25:19,590
আপনি জমা এবং ইউলিসিস ভুলে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছে?

302
00:25:20,590 --> 00:25:22,820
আমি আমার কথা দিয়েছিলাম, কিন্তু আমার কাছে সময় ছিল না।

303
00:25:22,820 --> 00:25:24,820
আমার পছন্দ ছিল না.

304
00:25:24,820 --> 00:25:26,820
আপনি তখনও তাদের অনুরোধে নত ছিলেন।

305
00:25:26,820 --> 00:25:28,820
তারা মনে করে তারা সবাই শক্তিশালী।

306
00:25:28,820 --> 00:25:30,820
কিন্তু আমার কাছে দেবদেবীর সুরক্ষা আছে।

307
00:25:30,820 --> 00:25:31,820
তারা আমার সাথে আছে।

308
00:25:31,820 --> 00:25:34,820
এবং তারাই বিচ্ছেদ অগ্রসর করার সিদ্ধান্ত নেবে।

309
00:25:34,820 --> 00:25:36,200
আপনি হিট্যাক হয়ে যাবেন।

310
00:25:36,200 --> 00:25:38,200
কিন্তু দেবতারা সিদ্ধান্ত নেবেন।

311
00:25:38,200 --> 00:25:39,200
আপনি দেবতাদের নিয়ে অনেক কথা বলেন।

312
00:25:39,200 --> 00:25:41,200
কিন্তু পুরুষদের কথা ভাবা উচিত।

313
00:25:41,200 --> 00:25:43,200
তাদের অভিযোগ, তারা ক্ষুধার্ত।

314
00:25:43,200 --> 00:25:44,230
আপনি তাদের অনেক জিজ্ঞাসা.

315
00:25:44,230 --> 00:25:47,230
আমি তাদের অনেক কিছু দেই। আমি রানী।

316
00:25:47,230 --> 00:25:49,970
আপনি অনির্দিষ্টকাল ধরে রাখতে পারবেন না।

317
00:25:49,970 --> 00:25:54,050
শুধুমাত্র ইউলিসিসের ফিরে আসা পর্যন্ত।

318
00:25:54,050 --> 00:25:58,700
অপেক্ষা করতে করতে আপনি অন্ধ হয়ে যান।

319
00:25:58,700 --> 00:25:59,800
তারা বধির।

320
00:25:59,800 --> 00:26:06,460
মজুদ খালি।

321
00:26:06,460 --> 00:26:07,460
হ্যাঁ, এটাই সত্য।

322
00:26:07,460 --> 00:26:09,460
রাণী আমাদের কথা শোনে না, টেলিমাকাস।

323
00:26:09,460 --> 00:26:11,720
এটা না জানা অসম্ভব।

324
00:26:11,720 --> 00:26:12,720
আমরা ক্ষুধার্ত।

325
00:26:12,720 --> 00:26:13,720
দেখ রাজপুত্র এসেছে।

326
00:26:13,720 --> 00:26:14,720
তিনি আমাদের উপেক্ষা করেন।

327
00:26:15,720 --> 00:26:30,860
এই, আপনি.

328
00:26:30,860 --> 00:26:33,060
আরে, ট্রয়েন, আমি তোমাকে ডেকেছি।

329
00:26:33,060 --> 00:26:37,200
আমি তোমাকে এখনো দেখিনি।

330
00:26:37,200 --> 00:26:39,200
ট্রয় আমাদের কিছু সুন্দর টুকরা রেখে গেছে।

331
00:26:39,200 --> 00:26:41,060
আপনি কি করছেন?

332
00:26:41,060 --> 00:26:45,150
এই দাস প্রাসাদের অন্তর্গত। সে আমার।

333
00:26:45,150 --> 00:26:47,470
আপনি নিজেই এটির সুবিধা নিতে চান।

334
00:26:47,470 --> 00:26:50,470
আমি যুবরাজকে তার আনন্দ থেকে বঞ্চিত করতে চাই না।

335
00:26:50,470 --> 00:26:53,920
যখন সে তার মায়ের যত্ন নেওয়া শেষ করে তখন তাকে এটির যত্ন নিতে হবে।

336
00:26:53,920 --> 00:26:54,920
শীঘ্রই দেখা হবে।

337
00:26:54,920 --> 00:27:19,990
আমাকে বাঁচানোর জন্য ধন্যবাদ, আমার রাজকুমার।

338
00:27:19,990 --> 00:27:27,910
আমাকে ছেড়ে দাও। আমি রান্নাঘরে ফিরে যাচ্ছি।

339
00:27:27,910 --> 00:27:30,420
আমি কি আপনার জন্য কাজ করতে পারি?

340
00:27:30,420 --> 00:27:33,130
আমি যদি রাজপ্রাসাদে থাকি, আমি কি তোমার?

341
00:27:33,130 --> 00:27:34,130
আমার দাসদের দরকার নেই।

342
00:27:34,130 --> 00:29:09,150
আমরা এখানে আমাদের সময় নষ্ট করছি.

343
00:29:09,150 --> 00:29:12,150
কেন আমরা এখনই তার ছেলেকে হত্যা করব না?

344
00:29:12,150 --> 00:29:19,780
আমরা আপনাকে কতবার বলতে যাচ্ছি, আন্টিনুর?

345
00:29:19,780 --> 00:29:23,380
তোমাকে কতবার বলতে হবে, আমরা ইউলিসিসের পরিবারকে স্পর্শ করি না।

346
00:29:23,580 --> 00:29:26,810
উনি আমার ভাই ছিলেন, বুঝলেন?

347
00:29:28,670 --> 00:29:31,390
ট্রোজানরা যখন আমার হাত কেটে ফেলেছিল তখন তুমি আমার সাথে ছিলে।

348
00:29:31,590 --> 00:29:34,140
এটা রক্ত ​​আপনি চান?

349
00:29:34,340 --> 00:29:38,540
অবশ্যই পেনেলোপ এবং টেলিমেকাসের পতন করা আমার পক্ষে সহজ হবে,

350
00:29:38,740 --> 00:29:43,620
কিন্তু আপনার এখানে পড়া আমার পক্ষে সহজ হবে।

351
00:29:43,820 --> 00:29:48,780
কিন্তু আমি একটি প্রতিজ্ঞা করেছি, এবং একজন রাজাকে অবশ্যই আইন ও দেবতাদের সম্মান করতে হবে।

352
00:29:48,980 --> 00:29:51,180
পেনেলোপ আমাদের একজনকে বিয়ে করার প্রতিশ্রুতি দিয়েছিল।

353
00:29:51,380 --> 00:29:57,750
কিন্তু কীভাবে তিনি তাকে বেছে নেবেন? WHO?

354
00:29:57,750 --> 00:30:01,910
আসুন একটি নামে একমত হই, এবং পেনেলোপ নির্বাচিত একজনকে বিয়ে করবে।

355
00:30:03,080 --> 00:30:06,650
আপনি, সম্ভবত?

356
00:30:06,810 --> 00:30:10,000
আমি আমাদের মধ্যে সবচেয়ে বৈধ, অ্যান্টিনাস।

357
00:30:10,160 --> 00:30:13,760
আমার পরিবার আভিজাত্য, আমি সবচেয়ে ধনী, সবচেয়ে বয়স্ক।

358
00:30:13,920 --> 00:30:15,540
কিন্তু চিন্তা করবেন না।

359
00:30:15,700 --> 00:30:18,140
আমি শুধু চাই সুখ আর ইত্তকের সমৃদ্ধি।

360
00:30:18,300 --> 00:30:52,580
আমি তোমাদের মধ্যে লিসের জমি ও দাসদের ভাগ করে নিতে পারব।

361
00:30:52,740 --> 00:30:55,300
হাড় পোড়াচ্ছ কেন?

362
00:30:55,460 --> 00:30:58,280
আপনি যে আগ্রহী?

363
00:30:58,440 --> 00:30:59,320
আমি সবকিছুতে আগ্রহী।

364
00:30:59,480 --> 00:31:07,610
তাতে? তাদের সুগন্ধি দেবতাদের খুশি করে।

365
00:31:07,610 --> 00:31:09,730
বিনিময়ে তিনি আমাদের কিছু সুবিধা দেন।

366
00:31:09,930 --> 00:31:11,130
অনুগ্রহ কি ধরনের?

367
00:31:12,960 --> 00:31:16,040
তিনি আলেসান্দ্রো ডেসোসকে একটি বিশেষ রূপ দেন।

368
00:31:16,780 --> 00:31:18,850
আমি ভবিষ্যত পড়তে পারি,

369
00:31:19,050 --> 00:31:24,650
সম্পদ, মৃত্যু।

370
00:31:27,180 --> 00:31:29,100
আমি প্রেম পড়তে জানি না। আমি তার দাসীর যত্ন নিই না।

371
00:31:29,300 --> 00:31:30,860
এই হল, আর্টেমিসের সাথে।

372
00:31:31,060 --> 00:31:32,380
আর্টেমিস কি সেটা দেখতে পাচ্ছেন?

373
00:31:35,560 --> 00:31:37,080
অন্য কিছুর জন্য, হ্যাঁ।

374
00:31:59,580 --> 00:32:01,020
আমি অপরিহার্য ভুলে যাব।

375
00:32:01,220 --> 00:32:15,520
আমি কি করব?

376
00:32:15,720 --> 00:32:17,920
আজ রাতে মন্দিরে যাও।

377
00:32:18,120 --> 00:32:19,000
তবে সাবধান, নিজেকে লুকিয়ে রাখো,

378
00:32:19,200 --> 00:32:21,400
কারণ তিনি মৃত্যুর মাঝখানে ক্রীতদাসদের জন্য হারাম।

379
00:32:21,400 --> 00:32:24,400
আর্টেমিসের মূর্তির সামনে ডাল এবং বাতি পুড়িয়ে দাও।

380
00:32:24,400 --> 00:32:27,200
তার ধোঁয়া তাকান.

381
00:32:27,200 --> 00:32:37,020
শুভ্র তোমার স্বামী হবে।

382
00:32:38,020 --> 00:35:04,590
আমি কখনই যোদ্ধা হব না।

383
00:35:04,590 --> 00:35:54,650
পিছিয়ে!

384
00:35:54,650 --> 00:35:58,380
তুমি জানো পুরুষ মন্দিরে প্রবেশ করতে পারবে না।

385
00:35:58,380 --> 00:36:00,380
চিন্তা করো না, আমি তোমার কাছে যেতে চাই না।

386
00:36:00,380 --> 00:36:03,610
আমাকে বলুন, ফ্রিজিয়া পেনেলোপ।

387
00:36:03,610 --> 00:36:06,610
মনে হচ্ছে আর্টেমিস আপনাকে গতি ছাড়া সবকিছু অনুপ্রাণিত করে।

388
00:36:06,610 --> 00:36:09,250
আমি সবে শুরু করেছি।

389
00:36:09,250 --> 00:36:11,760
দেবীকে অপমান করো না, লিওক্রিট।

390
00:36:11,760 --> 00:36:13,760
সে প্রতিশোধ নিতে পারত।

391
00:36:13,760 --> 00:36:17,010
আমি কাউকে অপমান করি না।

392
00:36:17,010 --> 00:36:19,360
আমি শুধু যে পেনেলোপ দেখতে

393
00:36:19,360 --> 00:36:21,360
একজন বৃদ্ধ মহিলার চেয়ে দ্রুত।

394
00:36:21,360 --> 00:36:23,360
মুরস লিনসোলের উপর নজর রাখছে

395
00:36:23,360 --> 00:36:25,360
এবং তারাই এগিয়ে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নেবে।

396
00:36:25,360 --> 00:36:27,360
তুমি আমাকে কবরে ঠেলে দিতে চাও

397
00:36:27,360 --> 00:36:29,360
পেনেলোপকে এভাবে চেপে?

398
00:36:29,360 --> 00:36:33,250
না, হার্থ।

399
00:36:33,250 --> 00:36:35,250
আমি শুধু সুখ এবং সমৃদ্ধি চাই

400
00:36:35,250 --> 00:36:37,250
Ittac এর এবং তার জন্য তার একজন রাজা দরকার।

401
00:36:37,250 --> 00:36:39,250
আমাকে আর একটু বাঁচতে দাও।

402
00:36:39,250 --> 00:36:41,250
তুমি কি চাও, লিওক্রিট?

403
00:36:41,250 --> 00:36:43,250
এবং তাকে শান্তভাবে কাজ করতে দিন।

404
00:36:43,250 --> 00:37:52,900
চলুন।

405
00:37:52,900 --> 00:37:55,100
কন্ঠটা সুন্দর তাই না?

406
00:37:59,720 --> 00:38:01,320
আমাদের সাথে পান করবেন না, পেনেলোপ।

407
00:38:01,520 --> 00:38:03,120
আপনি আমাদের কোম্পানি পছন্দ করেন না.

408
00:38:04,860 --> 00:38:06,860
তুমি রোজ রাতে আমার বাসায় আসো।

409
00:38:07,470 --> 00:38:10,030
আমাকে হাসির জন্য জিজ্ঞাসা করবেন না।

410
00:38:10,230 --> 00:38:13,030
ইটাকের রাণী এবং তার ভাবী স্বামীর কাছে।

411
00:38:13,230 --> 00:38:14,630
ইতাকের রাণীর কাছে!

412
00:38:22,350 --> 00:38:24,150
কি ভুল, পেনেলোপ?

413
00:38:24,350 --> 00:38:25,750
তোমার হাসি উচিত।

414
00:38:26,140 --> 00:38:27,740
আমার স্বামী হিসাবে, আপনি সুরক্ষিত হবেন.

415
00:38:27,940 --> 00:38:29,940
লিওডস সমস্ত গ্রিসের সবচেয়ে বীর যোদ্ধা।

416
00:38:30,140 --> 00:38:32,380
তিনি কখনও লড়াইয়ে হারেননি।

417
00:38:32,580 --> 00:38:34,380
সে তোমাকে ছেলের মতো দেখাশোনা করবে

418
00:38:34,380 --> 00:38:36,380
আর তোমার ছেলের ভাইয়ের মতো।

419
00:38:36,380 --> 00:38:38,270
অথবা ঈর্ষান্বিত প্রেমিক।

420
00:38:38,270 --> 00:38:44,250
এটা তার উপর নির্ভর করে।

421
00:38:44,250 --> 00:38:50,760
তোমারও খিদে নেই?

422
00:38:50,760 --> 00:38:53,760
আমার ছেলে একজন সাহসী যোদ্ধা, কিন্তু তার জীবন্ত জ্ঞানের কিছুটা অভাব রয়েছে।

423
00:38:53,760 --> 00:38:57,280
সে আমার কাজিন।

424
00:38:57,280 --> 00:39:00,130
তিনি শুধু যুদ্ধ, স্বর্ণ এবং নারী ভালোবাসেন।

425
00:39:00,130 --> 00:39:01,130
আপনি তাকে চেনেন।

426
00:39:01,130 --> 00:39:03,620
আর ওয়াইন।

427
00:39:03,620 --> 00:39:05,120
আর ওয়াইন।

428
00:39:05,120 --> 00:39:24,250
আপনি ব্যাংকে যাচ্ছেন না?

429
00:39:24,250 --> 00:39:25,750
আমি এখানে সেরা কোম্পানিতে আছি।

430
00:39:25,750 --> 00:39:30,860
পেলেন-এন-পিসেলকে সেই কুকুরগুলোর সাথে ছেড়ে যাবেন না।

431
00:39:30,860 --> 00:39:34,260
সেই কুকুরগুলির মধ্যে একটি শীঘ্রই তার স্বামী হবে।

432
00:39:34,260 --> 00:39:39,470
সেখানে আমার কিছু করার নেই।

433
00:39:39,470 --> 00:39:41,290
আমাকে এটা করতে দাও.

434
00:39:41,290 --> 00:39:42,490
তুমি রক্তে পূর্ণ।

435
00:39:46,180 --> 00:39:49,180
রক্ত এবং তোমার মধ্যে, আমি ভাবছি কে সবচেয়ে খারাপ।

436
00:39:52,160 --> 00:39:55,630
আমি গ্রীক। আপনি আমাকে বলা উচিত.

437
00:39:56,210 --> 00:39:58,810
তোমার হাতে রক্ত ​​নেই।

438
00:40:02,310 --> 00:40:04,440
ইউনিসের সাথে আমার বয়স তিন বছর।

439
00:40:04,640 --> 00:40:40,680
কিন্তু তুমি ছিলে না।

440
00:40:50,800 --> 00:40:53,560
তুমি এখানে থাকো, ছেলে। তুমি থাকবে না।

441
00:40:53,760 --> 00:40:58,930
এটা ইউলিসিসের সিংহাসন। সেখানে বসার অধিকার কারো নেই।

442
00:40:59,130 --> 00:41:02,130
আপনি আমাদের মদ খুব বেশী পান. আপনি কিছুই দেখতে পাচ্ছেন না।

443
00:41:10,300 --> 00:41:12,500
ভাবলাম সিংহাসনের ঘরে প্রবেশ নিষেধ।

444
00:41:12,700 --> 00:41:14,000
নাও।

445
00:41:33,920 --> 00:41:34,920
তাদের থামান।

446
00:41:34,920 --> 00:41:38,370
আপনার ছেলে রাজার অস্ত্র নিয়েছে, এটা এখন একটি পবিত্র দ্বন্দ্ব।

447
00:41:38,370 --> 00:41:40,370
তাকে থামাতে পারে একমাত্র দেবতারা।

448
00:41:40,370 --> 00:41:41,370
বা আমাকে।

449
00:41:46,400 --> 00:41:48,430
এটা এখনও একটি শিশু.

450
00:41:48,430 --> 00:41:49,430
এটা এখনও একটি শিশু.

451
00:41:49,430 --> 00:41:57,530
আইওক্রিটাস, আপনি যদি রাজা হতে চান তবে কৌশলের রাজপুত্রকে সম্মান করুন।

452
00:41:57,530 --> 00:41:59,530
অ্যান্টিনাস, যথেষ্ট হয়েছে, তাকে যেতে দিন।

453
00:41:59,530 --> 00:42:20,340
ক্ষমা, ছোট ছেলে.

454
00:42:20,340 --> 00:42:22,750
আমি পিছলে গেলাম।

455
00:42:22,750 --> 00:42:24,750
আমরা এখনই এটি বন্ধ করি।

456
00:42:24,750 --> 00:42:28,060
ওহ ফেনম, আমি বলেছিলাম যে যথেষ্ট।

457
00:42:28,060 --> 00:42:30,670
আগে আমাকে একটা টেলিম্যাচ দাও।